Traducciones juradas
Español-alemán y alemán-español

MÁS INFORMACIÓN: hacer click aquí

Si necesita traducir un texto alemán a español o viceversa, puede contactar conmigo gratuitamente y sin compromiso.

 Recibirá un presupuesto detallado por mi parte, para que pueda decidir con tranquilidad si me realiza el encargo.

Naturalmente se encuentra entre mis servicios la traducción jurada de documentos oficiales. 

 Dispongo de las siguientes cualificaciones como traductor español-alemán en ambas direcciones:

-Traductor Jurado. Corte Superior de Justicia. Düsseldorf
-Traductor diplomado. Cámara de Comercio e Industria. Düsseldorf

Soy miembro de la asociación profesional alemana de traductores e intérpretes en NRW. 

Traduzco todo tipo de documentos en mi lengua materna español y en alemán, entre otros en los siguientes campos:

Diplomas y certificados académicos
– Derecho
– Economía y negocios
– Técnica e ingeniería
– Medicina

Ofrezco un servicio rápido por un precio razonable. Doy gran importancia a los detalles de la traducción, decisivos para la realización de sus trámites burocráticas, y cada traducción es revisada por un colega según el principio de los „cuatro ojos“.

 No dude en consultarme gratuitamente y sin compromiso.